-
1 altiforni
altifornialtiforni1stvedere link=altoforno altoforno linkDizionario italiano-tedesco > altiforni
2 impianto di altiforni
Dictionnaire polytechnique italo-russe > impianto di altiforni
3 altoforno
m blast furnace* * ** * ** * *altofornopl. altiforni /alto'forno, alti'forni/sostantivo m.blast furnace.4 altoforno
5 altoforno
6 altoforno
7 altoforno
8 alimentare
alimentare1alimentare1 [alimen'ta:re]aggettivoLebensmittel-, Nahrungs(mittel)-; generi alimentare-i Lebensmittel neutro plurale Nahrungsmittel neutro plurale————————alimentare2alimentare2I verbo transitivo1 (nutrire persone) ernähren; (animali) füttern2 (rifornire di viveri) versorgen3 (caldaia, fuoco) speisen; (altiforni) beschicken4 (figurato: mantenere vivo) nährenII verbo riflessivo■ -rsi sich ernährenDizionario italiano-tedesco > alimentare
9 altoforno
altofornoaltoforno [alto'forno] < altiforni>sostantivo MaskulinHochofen MaskulinDizionario italiano-tedesco > altoforno
10 altoforno
11 ventre
ventre s.m. 1. ( Anat) ventre. 2. ( estens) ( pancia) ventre: avere il ventre grosso avoir du ventre, ( colloq) avoir du bide. 3. ( estens) ( con allusione al mangiare) ventre: a ventre pieno à ventre plein. 4. ( estens) ( grembo materno) ventre: portare nel ventre porter dans son ventre. 5. ( fig) ( parte rigonfia di un oggetto) ventre, panse f. 6. ( fig) (interno, viscere) entrailles f.pl.: nel ventre della terra dans les entrailles de la terre. 7. ( Aer) ventre. 8. ( Bot) ventre. 9. ( Fis) ventre. 10. ( Met) ( di altiforni) ventre.См. также в других словарях:
Barrow-in-Furness — Saltar a navegación, búsqueda … Wikipedia Español
Terni — Escudo … Wikipedia Español
Histoire de l'Ombrie — Vestiges conservés au Musée archéologique de Terni L Histoire de l Ombrie concerne les faits historiques relatifs à l Ombrie, région de l Italie centrale. Sommaire … Wikipédia en Français
castina — ca·stì·na s.f. TS metall. fondente calcareo per altiforni {{line}} {{/line}} DATA: 1830. ETIMO: dal fr. castine, dal ted. Kalkstein 1calcare … Dizionario italiano
congegnatore — con·ge·gna·tó·re s.m. 1. CO chi congegna | chi aggiusta congegni meccanici 2. TS industr. in carpenteria, operaio addetto a montare le parti di una struttura meccanica | in siderurgia, aggiustatore meccanico che ripara i guasti degli altiforni e… … Dizionario italiano
dolomia — do·lò·mia s.f. TS petr. roccia sedimentaria costituita almeno per il 50 % da dolomite, di varia struttura, utilizzata come pietra da costruzione, come materiale refrattario per altiforni, per preparare calce e sali di magnesio, ecc. {{line}}… … Dizionario italiano
paiola — 1pa·iò·la s.f. 1. BU grosso paiolo 2. TS metall. in siderurgia, grande recipiente che viene usato per portare via le scorie dagli altiforni e dai convertitori {{line}} {{/line}} DATA: av. 1859. ETIMO: der. di 1paiolo. 2pa·iò·la s.f. RE tosc.… … Dizionario italiano
tubiera — tu·biè·ra s.f. TS tecn. condotta che immette aria calda negli altiforni {{line}} {{/line}} DATA: 1940 … Dizionario italiano
altoforno — {{hw}}{{altoforno}}{{/hw}}s. m. (pl. altiforni ) Forno a struttura verticale e funzionamento continuo, alto per lo più una ventina di metri, in cui vengono posti a strati alterni minerale di ferro, fondente e coke, affinché reagiscano tra loro… … Enciclopedia di italiano
soffieria — {{hw}}{{soffieria}}{{/hw}}s. f. Impianto atto a fornire aria sotto pressione, per altiforni, convertitori e sim … Enciclopedia di italiano
altoforno — pl.m. altiforni … Dizionario dei sinonimi e contrari
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский